英譯中：Cough syrup

(104 年公務人員特種考試關務人員考試試題)

A Taiwanese passenger carrying bottles of cough syrup was stopped and fined by a customs officer at the entry point of an American airport. It turned out that the syrup contained opium, which was deemed illegal by the airport customs security agents. The bottles were later confiscated and the passenger was fined US$500.

美國機場入境站的海關人員，攔停了一名攜有瓶裝糖漿的臺灣旅客。糖漿中含有美國機場海關安全人員認為違法的鴉片成分，隨後被收歸國有。該名旅客則被處以美金 500 元罰金。

(Courtesy: Pxhere)